dictionar german - roman roman - german - traducere rom-ger pentru ceva - sinonime, pronunţie, conjugare
EN-RO
FR-RO
DE-RO
ES-RO
IT-RO
DEX
dictionar
german
.ro
Dictionar German Roman Online
Alte dicţionare
Dicţionar Englez
Dicţionar Francez
Dicţionar German
Dicţionar Spaniol
Dicţionar Italian
Dicţionar Român
Forum germană
|
Reţine
|
Webmasteri
|
Despre
|
Contact
Traducerile
1-50
din
71
>>
ceva
doar German
Germană
doar Română
Română
welcher
ceva
4521
welcher
»
ceva
»
irgendetwas
ceva
4522
irgendetwas
»
ceva
»
etwas
ceva
4523
etwas
»
ceva
»
irgendwas
ceva
36685
irgendwas
»
ceva
»
Definiţii compuse din 2 cuvinte:
anfangen
a face (ceva)
48495
anfangen
»
a
face
(
ceva
)
»
fangen
a face (ceva)
56097
fangen
»
a
face
(
ceva
)
»
anvertrauen
a incredinta (ceva)
49029
anvertrauen
»
a
incredinta
(
ceva
)
»
vertrauen
a incredinta (ceva)
76165
vertrauen
»
a
incredinta
(
ceva
)
»
vorsingen
cinta ceva
45356
vorsingen
»
cinta
ceva
»
Definiţii compuse din 3 cuvinte:
jagen
a alerga (după ceva)
61806
jagen
»
a
alerga
(
după
ceva
)
»
verweigern
a(ceva cuiva) refuza
76237
verweigern
»
a
(
ceva
cuiva
)
refuza
»
verwehren
a(cuiva ceva) interzice
76236
verwehren
»
a
(
cuiva
ceva
)
interzice
»
sichern
a garanta (cuiva ceva)
70852
sichern
»
a
garanta
(
cuiva
ceva
)
»
zusichern
a garanta (cuiva ceva)
79703
zusichern
»
a
garanta
(
cuiva
ceva
)
»
reichen
a întinde (cuiva ceva)
67835
reichen
»
a
întinde
(
cuiva
ceva
)
»
zureichen
a întinde (cuiva ceva)
79379
zureichen
»
a
întinde
(
cuiva
ceva
)
»
übergehen
a merge peste ceva
26007
übergehen
»
a
merge
peste
ceva
»
für etwas stehen
a raspunde pentru ceva
71918
für
etwas
stehen
»
a
raspunde
pentru
ceva
»
anraten
a recomanda (cuiva ceva)
48749
anraten
»
a
recomanda
(
cuiva
ceva
)
»
raten
a recomanda (cuiva ceva)
67481
raten
»
a
recomanda
(
cuiva
ceva
)
»
langen
a remite (cuiva ceva)
63922
langen
»
a
remite
(
cuiva
ceva
)
»
zulangen
a remite (cuiva ceva)
79287
zulangen
»
a
remite
(
cuiva
ceva
)
»
antworten
a riposta (la ceva)
49026
antworten
»
a
riposta
(
la
ceva
)
»
stecken
a strecura (cuiva ceva)
71878
stecken
»
a
strecura
(
cuiva
ceva
)
»
zustecken
a strecura (cuiva ceva)
79729
zustecken
»
a
strecura
(
cuiva
ceva
)
»
durchstreifen
a trage prin ceva
29354
durchstreifen
»
a
trage
prin
ceva
»
haschen
alerga după ceva
35640
haschen
»
alerga
după
ceva
»
unterziehen
insarcina cu ceva
44115
unterziehen
»
insarcina
cu
ceva
»
Einblick
privire (in ceva)
54439
Einblick
»
privire
(
in
ceva
)
»
Definiţii compuse din 4 cuvinte:
überwerfen
a (se) infasura (in ceva)
74041
überwerfen
»
a
(
se
)
infasura
(
in
ceva
)
»
werfen
a (se) infasura (in ceva)
77650
werfen
»
a
(
se
)
infasura
(
in
ceva
)
»
überschlagen
a arunca (ceva pe umeri)
73928
überschlagen
»
a
arunca
(
ceva
pe
umeri
)
»
befähigen
a declara apt (pentru ceva)
51038
befähigen
»
a
declara
apt
(
pentru
ceva
)
»
hungern
a fi ahtiat după ceva
61441
hungern
»
a
fi
ahtiat
după
ceva
»
taugen
a fi bun la ceva
73020
taugen
»
a
fi
bun
la
ceva
»
klappen
a închide ceva cu zgomot
62509
klappen
»
a
închide
ceva
cu
zgomot
»
Notiz nehmen
a lua cunostinta (de ceva)
66362
Notiz
nehmen
»
a
lua
cunostinta
(
de
ceva
)
»
anfangen
a se apuca (de ceva)
48496
anfangen
»
a
se
apuca
(
de
ceva
)
»
fangen
a se apuca (de ceva)
56098
fangen
»
a
se
apuca
(
de
ceva
)
»
genießen
a se bucura (de ceva)
58339
genießen
»
a
se
bucura
(
de
ceva
)
»
abholen
a se duce (după ceva)
47778
abholen
»
a
se
duce
(
după
ceva
)
»
holen
a se duce (după ceva)
61259
holen
»
a
se
duce
(
după
ceva
)
»
bezweifeln
a se îndoi (de ceva)
52220
bezweifeln
»
a
se
îndoi
(
de
ceva
)
»
bekümmern
a se îngriji (de ceva)
51427
bekümmern
»
a
se
îngriji
(
de
ceva
)
»
wenden
a se interesa (de ceva)
77593
wenden
»
a
se
interesa
(
de
ceva
)
»
zuwenden
a se interesa (de ceva)
79794
zuwenden
»
a
se
interesa
(
de
ceva
)
»
verantworten
a se justifica (pentru ceva)
75164
verantworten
»
a
se
justifica
(
pentru
ceva
)
»
aufstoßen
a se lovi (de ceva)
49815
aufstoßen
»
a
se
lovi
(
de
ceva
)
»
stoßen
a se lovi (de ceva)
72350
stoßen
»
a
se
lovi
(
de
ceva
)
»
abgeben
a se ocupa (cu ceva)
47694
abgeben
»
a
se
ocupa
(
cu
ceva
)
»
1
2
>>