dictionar german - roman roman - german - traducere rom-ger pentru o - sinonime, pronunţie, conjugare
EN-RO
FR-RO
DE-RO
ES-RO
IT-RO
DEX
dictionar
german
.ro
Dictionar German Roman Online
Alte dicţionare
Dicţionar Englez
Dicţionar Francez
Dicţionar German
Dicţionar Spaniol
Dicţionar Italian
Dicţionar Român
Forum germană
|
Reţine
|
Webmasteri
|
Despre
|
Contact
Traducerile
1-50
din
126
>>
o
doar German
Germană
doar Română
Română
abdrängen
a împinge cu forta la o parte
47518
abdrängen
»
a
împinge
cu
forta
la
o
parte
»
abdrücken
a face o copie
47538
abdrücken
»
a
face
o
copie
»
abfahren
a parcurge (o distanta)
47569
abfahren
»
a
parcurge
(
o
distanta
)
»
abrechnen
a încheia (o socoteala)
47896
abrechnen
»
a
încheia
(
o
socoteala
)
»
aufgießen
a face o infuzie
49487
aufgießen
»
a
face
o
infuzie
»
aufladen
a incarca (o baterie)
49539
aufladen
»
a
incarca
(
o
baterie
)
»
auflösen
a lichida (o afacere)
49577
auflösen
»
a
lichida
(
o
afacere
)
»
auflösen
a desfiinta (o afacere)
49578
auflösen
»
a
desfiinta
(
o
afacere
)
»
aufschlagen
a deschide (o carte)
49715
aufschlagen
»
a
deschide
(
o
carte
)
»
aufschneiden
a face o incizie
49737
aufschneiden
»
a
face
o
incizie
»
auftakeln
a arma o nava
23491
auftakeln
»
a
arma
o
nava
»
ausholen
a o lua pe departe
50199
ausholen
»
a
o
lua
pe
departe
»
auslaufend
care pleacă într-o călătorie îndepărtată
3923
auslaufend
»
care
pleacă
într
-
o
călătorie
îndepărtată
»
ausrücken
a o şterge
50309
ausrücken
»
a
o
şterge
»
auswischen
a o şterge
50612
auswischen
»
a
o
şterge
»
behaftet
atins (de o boala)
51207
behaftet
»
atins
(
de
o
boala
)
»
beiseite
la o parte
31033
beiseite
»
la
o
parte
»
Berufung
chemare intr-o slujba
51653
Berufung
»
chemare
intr
-
o
slujba
»
Berufung
numire intr-o slujba
51654
Berufung
»
numire
intr
-
o
slujba
»
Berufungen
chemari intr-o slujba
51655
Berufungen
»
chemari
intr
-
o
slujba
»
Berufungen
numiri intr-o slujba
51656
Berufungen
»
numiri
intr
-
o
slujba
»
beschatten
a arunca o umbra
23937
beschatten
»
a
arunca
o
umbra
»
blättern
a frunzari (o carte)
52374
blättern
»
a
frunzari
(
o
carte
)
»
davonmachen
a o şterge
53279
davonmachen
»
a
o
şterge
»
drängen
a împinge cu forta la o parte
53686
drängen
»
a
împinge
cu
forta
la
o
parte
»
drücken
a face o copie
53823
drücken
»
a
face
o
copie
»
durchbringen
a o scoate la capat
53975
durchbringen
»
a
o
scoate
la
capat
»
durchgehen
a o şterge
54041
durchgehen
»
a
o
şterge
»
durchleuchten
a face o radioscopie
54072
durchleuchten
»
a
face
o
radioscopie
»
durchprügeln
a (ii) trage o bataie
54085
durchprügeln
»
a
(
ii
)
trage
o
bataie
»
durchstreichen
a şterge cu o linie
54155
durchstreichen
»
a
şterge
cu
o
linie
»
ein
nici o (un)
16174
ein
»
nici
o
(
un
)
»
ein
o (singura)
54417
ein
»
o
(
singura
)
»
ein
o
54419
ein
»
o
»
einbrechen
a face o spargere
54450
einbrechen
»
a
face
o
spargere
»
eindecken
nava cu o punte
32598
eindecken
»
nava
cu
o
punte
»
einerseits
pe de o parte
32614
einerseits
»
pe
de
o
parte
»
einförmig
cu o singura forma
26562
einförmig
»
cu
o
singura
forma
»
einpacken
a o şterge
54725
einpacken
»
a
o
şterge
»
einstufig
cu o treapta
26272
einstufig
»
cu
o
treapta
»
es
o
55858
es
»
o
»
euresgleichen
de o seama cu voi
33523
euresgleichen
»
de
o
seama
cu
voi
»
fahren
a parcurge (o distanta)
55982
fahren
»
a
parcurge
(
o
distanta
)
»
fällen
rosti o sentinta
33592
fällen
»
rosti
o
sentinta
»
freigeben
a anula (o interdicţie)
56954
freigeben
»
a
anula
(
o
interdicţie
)
»
gießen
a face o infuzie
59077
gießen
»
a
face
o
infuzie
»
handbreit
de o palma
59960
handbreit
»
de
o
palma
»
hauen
a da o lovitura
60202
hauen
»
a
da
o
lovitura
»
herunterklappen
a închide cu o clapa
29231
herunterklappen
»
a
închide
cu
o
clapa
»
hingang
mers intr-o direcţie
29264
hingang
»
mers
intr
-
o
direcţie
»
1
2
3
>>